Российский теннисист Даниил Медведев и венгр Фабиан Марожан пробились в четвертьфинал турнира в Монреале в парном разряде.