Американка Серена Уильямс одержала победу в первом матче после возвращения в профессиональный теннис.